
Revista CARAS
TRAZO BIEN PORTEÑO
Por Marta Campomar
Agosto 2002
Hace unos años en el Palais de
Glace se celebró un verdadero homenaje al Tango nacional, Donde el
público tuvo la oportunidad de votar a la mejor representación plástica
sobre el tema.
Allí por primera vez, me topé con
un cuadro de Cristian Mac Entyre. Me llamó la atención su clarividente
y estilizada versión del tango porteño hasta tal punto que, sin
conocerlo, recuerdo haber votado a su favor.
La luz , la curva sensual, el
dinamismo que enlaza a la mujer y al hombre porteños en un abrazo
estático, se vuelven en un estado de ánimo cubista, una prolongación de
curvas generativas.
El critico de arte Rafael Squirru
se quedó absorto ante el vigoroso trazo y las elocuentes pinceladas que
desplegaban la “rara madurez” de Cristian.
Su serie de tangos ya ha
comenzado a dar la vuelta al mundo quedándose en colecciones de Italia,
Francia, Estados Unidos, Argentina y Canadá como legítimos triunfos de
las nuevas generaciones argentinas.
Para el coleccionista de alma,
aquel que compulsivamente se rinde ante la concepción estética depurada,
y se entrega mas allá de críticos y galeristas, al placer del arte por
el arte en si mismo, los tangos de Cristian Mac Entyre tienen ese algo
que instintivamente hace decir “me lo llevaría a mi casa”.
El goce de una pintura de alta
paleta no cae nunca en la monotonía ni en la indiferencia del
Observador, ni sucumbe ante la crítica del especialista. Tiene su propia
vida, que Cristian le haya dado a sus figuras sugestivas, emprendiendo
una vez mas ese eterno culto al tango rioplatense.
Cristian, como dejó dicho el
critico César Magrini, comprendió la significación casi metafísica del
Tango en sus parejas de relieve universal. Pero mas importante aun es
la austeridad y la síntesis de curvas y líneas rectas revestidas de
colores sobrios, interpretados al trasluz de su propia retina de
sensibilidad suave y rigurosa inteligencia.

CARAS
Magazíne
‘PORTEÑOS’
Brushstrokes
By Marta Campomar
August 2002
Some years ago, Palais de Glace Art Gallerie arranged an exhibition,
tribute to Tango, where assistants had the opportunity to vote on the
best plastic representation on Tango. There for the first time, I met a
painting by Cristian MacEntyre. I felt immediately attracted by his
intuitive and stylized version of Buenos Aires Tango, to the extent of
voting for him without knowing him at all.
Its light, its sensual curves, the dynamism that binds two ‘porteños’
(people born in the City of Buenos Aires), a woman and man in a static
embrace, become a cubist state of mind, an extension of generative
curves. The critic Rafael Squirru got hypnotized by the vigorous lines
and the eloquent brush strokes that Cristian’s ‘rare maturity’ showed.
His Tango series has already begun to be well-known worldwide, and his
master pieces are being bought by art collectors from Italy, France, US,
Argentina and Canada as a legitimate triumph of the new Argentine
generations.
For the true art collector,
that who compulsively yields to a purified esthetic conception, and
surrenders himself, defying critics and art gallery owners, to the
pleasure that Art by itself renders, Cristian Mac Entyre’s Tango series
has that magic that instinctively takes one to say ‘I would take this
painting home right away’. The delight that a sublime painting causes
on the spectator is never affected, neither by monotony nor by
indifference, nor perishes by the words of a critic. It has a life of
its own. And Cristian, once more, with his seductive figures, is paying
homage to the River Plate Tango.
Cristian, as the Critic
Cesar Magrini said, understood the almost metaphysical meaning of Tango
through his dancing couples, of universal importance. But even more
important is the austerity and synthesis of curves and straight lines,
tinted with sober colors, seen trhough the glass of his own retina, with
soft sensitiveness and harsh intelligence.

Home |
Biografía
| Obras | Prensa |
Contacto |
English Version